I didn’t see that, good eye! Reminds of a bike parts ad I looked at last year that had a bong off to the side.
edit: now that I’ve looked at the pictures again, I can’t help but see the sign. Odd that it never appeared to me before. Functional fixedness on the bike or something.