I would check with a good Cannondale dealer first but doubt that they will be able to provide paint codes.
If you have a good hobby shop, check the little jars of model paint for a close match. I often use fingernail polish for touch ups. It's hard to get a perfect match but it can look fairly presentable, and seals the wound which prevents salt damage.